sospendere

sospendere
sospendere /so'spɛndere/ [lat. suspendĕre, der. di pendĕre "tenere appeso", col pref. sub- "sotto"] (coniug. come appendere ).
■ v. tr.
1. [fissare un oggetto in alto in modo che non tocchi terra o il piano d'appoggio, con la prep. a del secondo arg.: s. una massa a un centro di oscillazione ] ▶◀ agganciare, appendere, (non com.) appiccare, attaccare.
2. (fig.) [cessare per un periodo di tempo determinato o indeterminato un lavoro, una ricerca, un'attività e sim.: s. la seduta per un'ora ; s. le indagini per mancanza di fondi ; s. i pagamenti ] ▶◀ arrestare, interrompere.  troncare. ◀▶ proseguire, seguitare.
3. (estens.) [privare temporaneamente qualcuno del proprio servizio, dei suoi diritti e sim., come forma di sanzione disciplinare e penale, anche con la prep. da del secondo arg.: s. un funzionario, un impiegato ; s. un alunno dalle lezioni, dalla scuola ] ▶◀ [da competizioni sportive e sim.] squalificare.  allontanare, (fam.) fare fuori, interdire, revocare, [da un incarico, una funzione e sim.] destituire, [dal luogo di lavoro] licenziare, [da un incarico, una funzione e sim.] rimuovere, [da un incarico, una funzione e sim.] sollevare. ◀▶ reinserire, riammettere.
■ sospendersi v. rifl. [reggersi a qualcosa senza toccare terra, con la prep. a : si è sospeso al lampadario ] ▶◀ agganciarsi, aggrapparsi, appendersi, attaccarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • sospendere — so·spèn·de·re v.tr. (io sospèndo) 1a. CO appendere, attaccare in alto in modo che penda all ingiù: sospendere una scultura al soffitto 1b. TS tecn. collegare un corpo in modo da permetterne la rotazione: sospendere una massa a un centro di… …   Dizionario italiano

  • sospendere — {{hw}}{{sospendere}}{{/hw}}v. tr.  (pass. rem. io sospesi , tu sospendesti ; part. pass. sospeso ) 1 Attaccare qlco. in alto, per una estremità, lasciandola penzolare: sospendere un lampadario al soffitto. 2 (fig.) Interrompere per un dato… …   Enciclopedia di italiano

  • sospendere — v. tr. 1. attaccare, appendere, appiccare, agganciare, alzar su, sollevare □ (raro) impiccare CONTR. staccare, sganciare 2. (fig.) interrompere, arrestare, fermare, cessare, chiudere, smettere, troncare, tralasciare, insabbiare (fig.) □ differire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fermare — fer·mà·re v.tr., v.intr. (io férmo) FO I. v.tr. I 1. arrestare, bloccare una cosa in movimento: fermare una palla, fermare il sangue: bloccarne l efflusso da una ferita | sospendere, interrompere un attività, un processo e sim.: fermare il lavoro …   Dizionario italiano

  • interrompere — in·ter·róm·pe·re v.tr. (io interrómpo) FO 1a. smettere, sospendere temporaneamente o definitivamente: interrompere un lavoro, le trattative, uno spettacolo; interrompiamo le trasmissioni per un comunicato straordinario; interrompere gli studi,… …   Dizionario italiano

  • stop — 1stop loc. di comando, s.m.inv. AD 1a. loc. di comando, ordine di sospendere un azione: stop! fermati!, abbiamo parlato abbastanza, ora stop Sinonimi: alt. 1b. s.m.inv., il comando stesso: il vigile mi ha intimato lo stop Sinonimi: alt. 2.… …   Dizionario italiano

  • risospendere — ri·so·spèn·de·re v.tr. (io risospèndo) CO sospendere di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1978. ETIMO: der. di sospendere con ri . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. appendere …   Dizionario italiano

  • smettere — smét·te·re v.tr. e intr. (io smétto) FO 1. v.tr., sospendere, cessare temporaneamente o definitivamente ciò che si sta facendo o dicendo: smettere una discussione, un lavoro | seguito da di e l infinito: smettere di ridere, di lavorare; anche… …   Dizionario italiano

  • sospensione — so·spen·sió·ne s.f. 1. AD il sospendere, l essere sospeso; collocazione, posizione di un oggetto che è sospeso, che penzola da un sostegno posto in alto; lampada a sospensione, da appendere al soffitto | TS sport nella ginnastica, posizione col… …   Dizionario italiano

  • sospensivo — so·spen·sì·vo agg. CO spec. nel linguaggio burocratico, che sospende, che serve a sospendere: ordine, provvedimento sospensivo | estens., incerto, dubbio: risposta sospensiva {{line}} {{/line}} DATA: av. 1406. ETIMO: dal lat. mediev.… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”